ORDER OF THE PRESIDENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
of 15 May 2003
in Case T-47/03 R: Jose Maria Sison v Council
of the
European Union
(Interlocutory proceedings — Restrictive
measures with a view to combating terrorism — Freezing of
funds — Disallowance of benefits — Partial inadmissibility
of the orders sought — Urgency — Absence)
(2003/C 226/36)
(Language of the case: English)
In Case T-47/03 R, Jose Maria Sison, resident in Utrecht (the
Netherlands), represented by J. Fermon, A. Comte, H.E. Schultz,
D. Gurses, T. Olsson and J. Lamchek, lawyers, against Council
of the European Union (Agents: M. Vitsentzatos and M. Bishop):
Application for, first, an order suspending the
operation of Decision 2002/974/EC implementing Article 2 (3) of
Regulation No 2580/2001 on specific restrictive measures directed
against certain persons and entities with a view to combating
terrorism and repealing Decision 2002/848/EC (OJ 2002 L 337, p.
85) in so far as it mentions the name of the
applicant, second, an order requesting the Council not to include
the applicant in any new decision implementing Article 2(3) of
Regulation No 2580/2001 and, third, an order requesting the Council
to inform all Member States that the restrictive measures adopted
in relation to the applicant have
no legal basis, the President of the Court of First Instance made
an order on 15 May 2003, the operative part of which is as follows:
1. The application for interim relief is dismissed;
2. Costs are reserved.
Download PDF copy